中國房地產業協會會長馮俊

各位嘉賓、各位朋友：大家上午好！

??非常高興與中國機械工業出版社共同舉辦 “新時代城市風貌塑造與建筑文化傳承”研討活動。首先，我代表中國房地產業協會對各位領導、嘉賓及朋友們的到來表示熱烈歡迎和衷心感謝！

??城市風貌與建筑文化是城市在長期的歷史積淀中形成的個性特征與氣質內涵，是人類文明的重要標志。隨著我國城市建設逐漸由粗放發展進入了更加注重城市文化內涵和人居環境的新階段，如何塑造符合新時代要求的城市風貌和建筑文化，滿足人民群眾不斷提升的美好生活需求成為時代的重要命題。近期，住房和城鄉建設部、國家發展改革委發布了《關于進一步加強城市與建筑風貌管理的通知》。這次研討活動，目的是為了推動城市發展有更深的文化內涵、有更強的繼承和創新，努力實現高質量發展。對這個問題，主要由專家們講，我作個引子：

??一是要堅持文化自信，處理好當代城市發展與歷史文化傳承的關系。城市與建筑風貌歸根到底是城市文化的問題。建筑可以改善環境，也可以破壞環境。習近平總書記深刻指出：“建筑是凝固的歷史和文化，是歷史文脈的體現和延續，要樹立高度的文化自覺和文化自信……，讓我們的城市建筑更好體現地域特征、民族特色與時代風貌”。中國是一個歷史悠久的多民族國家，建筑是帶有歷史文化特征和民族性格、氣質的藝術符號，體現了一個民族的凝聚力。在快速的城市化進程中，出現了一些不注重歷史和文化的現象。要扭轉千城一面、“貪大、媚洋、求怪”的亂象，要妥善處理歷史當前和將來的關系，積極營建城市的地方文化自信，在可持續發展的基礎上探求城市的更新發展，營造自然、歷史、文化、時代和諧統一的城市之美。

??二是要強調以“人”為核心，處理好個人意愿與公眾意愿的關系。城市的美源于何處？一是與自然的和諧，二是文化的傳承，三是人的感悟和境界。我們好多設計師，也包括一些領導，喜歡想當然地在一張白紙上畫最新、最美的圖畫，有時候是從個別人的意愿出發的，而不是人們的共識，不是歷史的凝聚，不是現代建筑文化發展的結晶，所以常留詬病。因此，城市設計必須消除功利思想，超越權力意志，真正以社會共同價值為導向，建設人民滿意的高品質美麗家園，經得起歷史和人民的檢驗。

??三是從實際出發，處理好視覺美與功能需要的關系。城市建筑風貌是城市建筑實用功能與審美的統一。建筑的根本是為了好看還是好用？只顧了視覺的美，而沒有滿足功能實體的需要，徒有其表，這個美是沒有用的。因此，加強城市與建筑風貌管理要堅持一切從實際出發，首先是滿足功能需要，滿足綠色發展的需求，貫通歷史、現狀、未來，統籌人口資源環境，重塑人居、自然、產業融合發展的城市新生態。

??最后，預祝活動圓滿成功。謝謝大家！